【情圣囧色夫】《情圣》中周星驰的配音是谁石班瑜遇到星爷前只能配太监

发布时间:2020-05-18   来源:娱乐八卦    点击:   
字号:

【www.foiegrasandflannel.com--娱乐八卦】

周星驰配音石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,共配过20部左右的周星驰经典电影。1983年开始从事配音工作,以替周星驰国语配音而闻名。

本片是周星驰跟导演李力持合作的第一部电影,而且还在电影当中表现出当时香港的社会现实状况。他在片中不扮赌圣而扮情圣,但说穿了其实还是老千一名,从光头师父那里学得一套行骗心法到处占人便宜,偶然碰到毛舜筠被地下钱庄的贵利王追债毒打而出手相救,不料因此背上巨债,两人只好潜入豪宅发财。恰好老光棍午马亦潜入同一豪宅偷取古董,误以为周是富翁的侄子,乃找同伙合力向他骗钱。周则将计就计反骗他们,最后却发现大家都欠下贵利王的巨债,乃合力对抗之。全片充满典型的无厘头笑料,以求搏君一笑。周星驰配音石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,共配过20部左右的周星驰经典电影。在碰到周星驰之前,有过苦恼日子,他的声音很尖,不纯正,不是好的配音演员胚子。石班瑜为台湾男性资深配音演员,本名石仁茂,绰号石斑鱼。祖籍广西临桂县。1983年开始从事配音工作,以替周星驰国语配音而闻名。吉林动画学院客座教授。

石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,共配过20部左右的周星驰经典电影。在碰到周星驰之前,有过苦恼日子,他的声音很尖,不纯正,不是好的配音演员胚子。
石班瑜为台湾男性资深配音演员,本名石仁茂,绰号石斑鱼。祖籍广西临桂县。1983年开始从事配音工作,以替周星驰国语配音而闻名。吉林动画学院客座教授。

周星驰配音石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,共配过20部左右的周星驰经典电影。1983年开始从事配音工作,以替周星驰国语配音而闻名。

石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,从《赌侠》开始,共配过20部左右的周星驰经典电影。
石班瑜在碰到周星驰之前,有过苦恼日子。他的声音很尖,不纯正,不是好的配音演员胚子,配音的角色不是坏人,就是太监,没有代表人物。另外,他还给一些电视直销商品广告配音,尝试用特殊的语调加深人们的印象。通过艰苦的模仿,上天给了石班瑜一个奖励,2012年5月,石斑瑜受聘为浙江传媒学院。像周星驰客座教授的嗓子,不过,模仿周星驰的讲话方式实在是辛苦的工作。刚开始给周星驰配音,有时一条要重说十几遍,周星驰说话随意性很大,语调、语句长短经常变化,有的腔调拖到不可思议的长度。他平时有特定的表情和动作,总会不自觉地加入一些“哦哦”、“哼哼”之类的猴子发出的声音,必须对他有完整的把握,才能抓住神髓。当然艰苦归艰苦,前面三部戏配下来,石班瑜开始渐渐掌握了周氏语法,在外面说话不小心会让影迷听出来,跑过来问是不是给周星驰配音的?
有一次石班瑜到台湾拍周星驰主演的影片都是粤语片,他到北京给一家豪华影院剪彩,面对满堂记者却语速很慢,也不妙语惊人,好像打广告,照例白话(广东话)由星爷自己解决,普通话配音由石班瑜担任。
1990年,周星驰与刘德华合作《赌侠》,当时的出品公司永盛公司力捧周星驰,特意到台湾给他挑配音演员,想找一位声音接近、语调有点夸张的人来给周星驰配音。所谓歪打正着,说的就是石班瑜身上发生的一切,周星驰那种夸张颓废的演技与他那无厘头的声音正好相吻合,从而改变了他前面的道路。石班瑜从业至今,给300多部影视剧配音,除周星驰外,还给其他明星配音。比如《古惑仔》里的陈小春、《西游记》里的张卫健,《新边缘人》里的张学友等,大陆上演的《阿福将军》中的男主角就是他配的音,其作品甚丰,我们稍加留意就能听个耳熟。周星驰表演过程中会有他特殊的表现方式,比如他演孙悟空时虽然都是商业搞笑片,但石班瑜在配音的过程中始终坚持严谨去配,争取达到与周星驰的表演状态同步。

周星驰配音石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,共配过20部左右的周星驰经典电影。1983年开始从事配音工作,以替周星驰国语配音而闻名。

给周星驰配音,最重要的是发挥出语言的创造性。他在替角色诠释的时候,与生活中是两种不同的声音,平时使用正常而普通的声音与人交谈,只有在和朋友一块开心的场会,会用戏剧化的语调增加欢乐气氛。不用“你先走”,而用“你走先”,这是粤语口语用法,这就是周星驰夸张的艺术表现方式。有人说,一旦了解周星驰,你会更加崇拜他,他在生活中跟台上完全是两种类型,行事不夸张,非常低调。

本文来源:http://www.foiegrasandflannel.com/mingxing/136208/