【www.foiegrasandflannel.com--海外博览】
【综合报道】日本《日刊现代》杂志3月27日报道称，本月18日召开的日本自民党“农林水产业结构方针策定项目会议”中，参院议员、69岁的山田俊男一怒之下，对JA相关人员采取了暴力行为。
当天上午10时左右会议在自民党党本部召开，围绕加工品的原料产地的标示，代表生产方、经营方和消费者的各团体代表纷纷发言，其中占多数的意见是，由生产者和消费者提倡的产品需标示原料产地的意见。
然而，会议中途现身的山田俊男在后半程的问答环节提出了与生产消费者截然不同的意见，称：“即使不把标示原产地当作义务也没有什么坏处。”
据出席该会议的媒体人士称，暴力事件是在会议结束之后发生的。
“会议结束后，代表生产者一方的JA相关人员直接向山田议员反映了意见，但山田却怒答你在说什么傻话。还以拳脚威胁。而那位JA人士则回答道如果你想就打吧。话音刚落，山田议员就向那人心窝处以相当大的力气打了两三拳。那人因害怕一言不发地离开了。现场包括媒体人士在内有数十人目击了该事件，引起了相当的骚动。”
即便如此，在职的国会议员光天化日下打人也是闻所未闻。山田俊男于1969年进入JA全中(日本全国农业协同组合中央会)，99年任专务理事。07年由比例区选举当选议员，现在是他的第二任期。他还曾任农林水产关系团体委员会副委员长，现任参议员农水委理事一职，是农政专家。但另一方面，农业人士方面对他却恶评如潮，称其“反对TPP却拿不出行动”“不为生产者考虑”。
该媒体就时间的真相，采访了受到暴力的那位人士，得到了如下回答。
“山田议员的暴力行为是真的。我询问医生后得知，受伤需要1周左右才能康复，我手里还有诊断书。那天之后和他也有过多次邮件交流，但从未听到过道歉的字眼。我也在认真考虑是否诉诸法律手段。”
《日刊现代》杂志指出，近日日本自民党议员祸事连连，之前也曾有媒体报道过前再生相甘利的受贿丑闻以及议员宫崎谦介与下属的桃色丑闻。(实习编译：秦鸿基 审稿：王欢)
